|
Vihdoinkin saimme nähdä B5:n pilotin uusitun version. Muutoksia löytyy niin leikkauksessa, musiikissa kuin muutamissa tehosteissakin. Täysin tyhjentävä analyysi parannuksista löytyy muuuten Henrik 'Leopold' Herrasen sivuilta: Itse juonihan lienee kaikille enemmän tai vähemmän tuttu. Vastavalmistuneelle B5:lle saapuva vorlonien suurlähettiläs ehtii tuskin astua ilmalukosta sisään, kun hänet jo myrkytetään henkihieveriin. Hyvin menee ja parempaa seuraa. Lähettiläälle (laittoman) luotauksen suorittava telepaatti tunnistaa pahantekijäksi aseman komentajan, Jeffrey Sinclairin. Että sellainen soppa.
***Vähän kyllä haittasi katsomisnautintoa se, että käytettävissä oleva laitteisto sai NTSC-kopiosta hepulin ja näytti aivan tolkuttoman rakeisen kuvan. Mutta kyllä siitä jotakin selvää sai. Useita pölhömäisyyksiä on korjattu. Esimerkiksi Takashiman hunajapupuääni on korvattu normaalin ihmisen puheella ja Delennin ilmaantumisessa loppukahakan keskelle on viimeinkin jotain järkeä. Franken musiikitkin sopivat tunnelmaan Copelandin alkuperäisiä paremmin, vaikka niitä onkin yllättävän vähän. Joitakin hölmöyksiä on myös jätetty, joista pahin on surullisenkuuluista taikasormuskohtaus. Hetken leikittelin ajatuksella näyttää molemmat pilotin versiot peräkkäin. Se olisi kuitenkin ollut vähän liian julmaa, koska special edition on selkeästi alkuperäistä parempi. Ihan sarjan keskitason paremmalle puolelle se ei kipua, mutta on kuitenkin hirmuista Thirdspacea miellyttävämpi katsoa (en ole vieläkään uskaltanut katsoa sitä kolmatta kertaa). |